手足投稿:見到雞腸好想死

#流亡手足投稿

其實我英文好屎。由細到大見親人都講中文,上網又同人用中文傾偈,課外書又睇中文書,最多係啲教科書用英文字,同埋英文堂要講下英文。無錯英文夠碌入大學,但係去到外國,啲人聽唔明我噏乜,成日要我講多次。白人啲英文易聽啲,即使講得快,聽多兩聽就慣。印度人啲英文最難聽,佢啲口音重到我完全唔知佢講緊英文,但係白人識聽喎。

佢地好興唔理你聽唔聽得明,一輪咀咁係咁講。好多時,每一隻字都聽得明,每一句都聽得明,但佢講咁快咁多,聽完第二句已經唔記得咗第一句。中文無呢個問題,但英文就要全神貫注先有機會記得。無計,我地個OS係中文,聽到乜都要轉返做中文先明,咁已經慢咗。

不過人在外國就要適應。

呢排我溫緊書考Ielts,因為呢邊大學有英文要求。我唔係無信心,但都唔係有信心。如果考唔到,可以讀俗稱E科的英文課程,跳過個入學英文要求。不過呢啲科目好很貴,對於有錢仔唔係問題,即係對於我呢啲窮撚嚟講係問題。我地呢啲窮撚根本就無錢喺度奢侈,好多時係靠家長接濟。試諗下家長自己都唔捨得使,俾咗啲錢你,點知你拎去揈,佢都肉赤啦。

家長都對我好好,不過佢地泛民底,同我地呢啲本土撚係有代溝。佢地呢個年紀唔做藍絲已經好好,仲好有心咁幫我地。不過你知泛民幾咁大愛,幾咁和理非架啦。同佢地講勇武抗爭,就好似黃蓉教郭靖梅花易數、五行八卦咁,不如慳返啖氣啦。

長貧難顧,我地初到貴境無人無物,家長會仆心仆命咁支援我地。但我地都要學好英文,喺呢度讀書、拿呢度嘅學歷喺本地搵工,自己養自己。如果我地唔發奮自強,家長幫到我地一時,幫唔到我地一世。

講住咁多,我都係死返去溫書算。屌,一睇到雞腸就頭暈。

-------------------------------------------------
支持《多聞》眾籌計劃,我們目標是集資12萬加元,這筆錢遠不夠在報紙買頭版,但可支持《多聞》抗共2年!
paypal課金給《多聞》:paypal.me/tohknews
Bank interact 課金給《多聞》:tohk928@gmail.com
Subscribe us in:
Telegram Channel:
https://t.me/tohknews
Facebook:
https://www.facebook.com/多聞-117598966317804
Twitter:
https://twitter.com/TOHKNEWS
Reddit:
https://www.reddit.com/user/TOHKnews

Share this article to: