意滿紙訃聞 巴翻面中共

一帶一路國意大利與伊朗成為中国以外武漢肺炎受害最劇地區,意大利除有高官死亡外,更因平民病死太多而新聞滿紙訃聞。至於與中国同為金磚四國,外貿依賴中国的巴西,卻毅然斬纜,開始與中共翻面。

Belt and Road countries Italy and Iran became the most serious Wuhan Coronavirus infected area other than China. Other the death of government official, many Italians dead and the obituary section filled the newspaper pages. On the other hand, Brazil which in BRICs like China, and rely on China in their trade, started to fall out with China.

意墓排長龍 殯葬發大財

與舐共程度成績比的武漢肺炎重災區意大利,火葬場開始效法火神山24小時營業、兩間醫院大堂堆滿棺材、公墓太平間排長龍排到公墓教堂。當地報紙 daily obituary訃聞又兩三版迅速增長到十版,有些日子超過150個人名,被謔為「戰爭公告欄」。

In the part of Italy hit hardest by the Wuhan Coronavirus, the crematorium has started operating 24 hours a day. Coffins have filled up two hospital morgues, and then a cemetery morgue, and are now being lined up inside a cemetery church. The local newspaper’s daily obituary section has grown from two or three pages to 10, sometimes listing more than 150 names, in what the top editor likens to “war bulletins.”

巴議員轟獨裁瞞疫害命

巴西方面,總統之子兼議員幡愛德(Eduardo Bolsonaro)指摘北京做法與前蘇維埃專制政權1986年處理切爾諾貝利核電廠泄漏事件如出一轍。他表示:「專制政權寧願隱瞞大事,只為逃避批評。他們本應拯救無數人性命。」又說「中国有罪,自由乃唯一出路」。

Son of Brazil president Eduardo Bolsonaro MP blamed Bejing act like USSR dictatorship government handle Novel nuclear plant in 1986. He said “Dictatorship government tends to hide the important incident to avoid blames. Originally government should save lifes.” and “China is guilty, freedom is the only way out.”

華使譏巴總統家為病毒

中國駐巴西大使楊萬明隨後發推特,要求幡愛德議員「向中国人民道歉」。巴西媒體報道,此大使同時轉發網民譏諷總統家庭是「巴西病毒」的訊息,但後來刪除了。對此巴西外交部長周四發表文告,解釋幡愛德意見不代表巴西政府立場,但他認為「中国大使轉發侮辱巴西總統及其選民的一則訊息不可接受」。巴西外長對此表示不滿,表明巴西政府等待中国大使「收回」其錯誤說話。

China consul in Brazil Yang Wanming twitted Eduardo Bolsonaro MP should “apologize to Chinese civilians”. According to Brazil media, China consul re-twitted the message “Brazil president family is virus”, and deleted later on. Brazil minister of foreign affairs declared in Thursday that the opinion of Eduardo Bolsonaro MP cannot represent Brzail, however, “It is unacceptable that China consul re-twitted a message insult Brazil president and the voters.” Brazil’s Minister of Foreign Affairs show his dissatisfied, and said Brazil government waiting for China consul take his wrong words back.

幡愛德三月初隨其父巴西總統訪美,受將武漢肺炎稱為「中国病毒」的美國總統唐老侵隆重款待。中国駐巴西大使楊萬明抨擊:「從邁阿密回來後,你們傳染了精神病毒,它毒害了兩國人民的友誼。」

Eduardo Bolsonaro MP followed his father Brazil president visited US, US president Donald Trump who declared COVID-19 (Wuhan Coronavirus) as China Virus, offered grand hospitality to them. China consul blamed “You guys infected mental virus after returning from Miami, it poisoned to the friendship of both countries.”

#Wuhan_Coronavirus
#COVID-19
#China_Output_Virus_In_December_2019
#China_Virus

-------------------------------------------------
支持《多聞》眾籌計劃,我們目標是集資12萬加元,這筆錢遠不夠在報紙買頭版,但可支持《多聞》抗共2年!
paypal課金給《多聞》:paypal.me/tohknews
Bank interact 課金給《多聞》:tohk928@gmail.com
Subscribe us in:
Telegram Channel:
https://t.me/tohknews
Facebook:
https://www.facebook.com/多聞-117598966317804
Twitter:
https://twitter.com/TOHKNEWS
Reddit:
https://www.reddit.com/user/TOHKnews

Share this article to: