為何中文右寫到左?

傳統書法是竪排的,即每行由上而下,行序則由右而左!

原因是:
這和古人的書寫材料有關,在紙之前,古人使用竹簡作為書寫的材料。

竹簡被截成長條的竹片,適合由上至下書寫,寫完一片後,放在左邊空白的簡,用左手把它推向右,再寫一片,然後左手又一片一片地往右推,繼續書寫。當書寫完成後,第一片書寫字的竹簡是在最右邊,最後書寫的是在最左邊。

當竹簡被捲成筒狀後,讀者豎拿著着竹筒,把它展開,就成為一副由右至左的書法了,閲讀十分方便。

後來,紙取代了竹簡,長久以來的書寫習慣也一路保留了下來,即由上至下,由右至左。

文:Philip Ma
圖:網路

-------------------------------------------------
支持《多聞》眾籌計劃,我們目標是集資12萬加元,這筆錢遠不夠在報紙買頭版,但可支持《多聞》抗共2年!
paypal課金給《多聞》:paypal.me/tohknews
Bank interact 課金給《多聞》:tohk928@gmail.com
Subscribe us in:
Telegram Channel:
https://t.me/tohknews
Facebook:
https://www.facebook.com/多聞-117598966317804
Twitter:
https://twitter.com/TOHKNEWS
Reddit:
https://www.reddit.com/user/TOHKnews

Share this article to: