登記做選民 你的一票很重要

近日出現了全球班師回港投票的專頁和群組,呼籲全球港人登記做選民,在立法會選舉搭飛機回港投票。其實在香港有三十萬加拿大人,也可以登記做選民,而且毋須搭飛機,可以海外投票加拿大選舉。

Recently a page and group named “vote4HK.world” was created to mobilise HKers over the world to register as voters, and return to HK to vote during Legislative Council Election this year. On the other hand, there are 0.3 millions Canadians living in Hong Kong, they can also register as voters, and vote without a flight.

香港人對抗中共的抗爭當中,加拿大議會的作用大,還是香港議會的作用較大?相信各位身為加拿大公民的香港同胞也心裡有數。無論你覺得哪個議會有用都好,請記緊好好運用你手上一票,拯救香港,你我的故鄉。

Which parliament do you think is more powerful in the resistance of Hong Kongers against Red China, Canada one or Hong Kong one? For those Hong Kongers who are Canadian citizens, you should have already made up your mind. No matter you think which one is better, please DO use your vote wisely to save Hong Kong, our homeland.

在加拿大當選的議員不會被DQ,記住登記做選民,迫使加拿大政黨重視我們在加國建立海外華人社區的30萬香港選民,而非近十年才來插旗搶地盤的大陸人。

The MPs elected in Canada will not be disqualified like their Hong Kong counterparts. Please do register as voters, and make Canadian political parties treasure our influence – the one who build ethnic Chinese communities in North America, but not those mainlanders who reap what they have never sown.

-------------------------------------------------
支持《多聞》眾籌計劃,我們目標是集資12萬加元,這筆錢遠不夠在報紙買頭版,但可支持《多聞》抗共2年!
paypal課金給《多聞》:paypal.me/tohknews
Bank interact 課金給《多聞》:tohk928@gmail.com
Subscribe us in:
Telegram Channel:
https://t.me/tohknews
Facebook:
https://www.facebook.com/多聞-117598966317804
Twitter:
https://twitter.com/TOHKNEWS
Reddit:
https://www.reddit.com/user/TOHKnews

Share this article to: